Давайте по-русски! Чтобы при парковке не стукнуться из-за трудностей перевода…

Новости

Давайте по-русски! Чтобы при парковке не стукнуться из-за трудностей перевода…

10 июня 2020

Росстандарт - ведомство, осуществляющее надзор за соответствием выпускаемых в обращение автомобилей требованиям ТР ТС «О безопасности колесных транспортных средств», информирует о согласовании программы мероприятий, представленной ООО «Тойота Мотор», по проведению добровольного отзыва 79 автомобилей Toyota Alphard, изготовленных в период с 16 октября 2019 года по 23 марта 2020 года, с VIN-кодами согласно приложению в разделе «Документы» на сайте Росстандарта.

Причиной отзыва транспортных средств является несоответствующее программное обеспечение блока управления системой помощи при парковке, из-за которого во время отображения монитора с панорамным видом автомобиля могут отображаться предупреждения на английском языке. Это является несоблюдением российского законодательства в части ТР ТС «О безопасности колесных транспортных средств».

На автомобилях будет выполнено обновление программного обеспечения блока управления системой помощи при парковке.